PPT (Profiel Professionele Taalvaardigheid) jest certyfikatem potwierdzającym znajomość języka niderlandzkiego jako obcego na poziomie B2 (wg skali CEF Rady Europy). Podobnie jak pozostałe oficjalne certyfikaty dotyczące tego języka, także i PPT przygototywany jest na zlecenie Niderlandzkiej Unii Językowej przez zespół naukowców Katolickiego Uniwersytetu w Lueven.

PPT nie jest jednak certyfikatem potwierdzającym wszystkie kompetencje językowe w odniesieniu do danego poziomu zaawansowania. Egzamin obejmuje swoim zakresem przede wszystkim zawodową znajomość języka – słownictwo fachowe; zwroty wykorzystywane w codziennych sytuacjach, z jakimi mamy do czynienia w pracy. PPT stanowi jeden z profili certyfikatu CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal).

Możliwości. Uprawnienia

Z uwagi na specyfikę egzaminu skierowany jest on głównie do osób, które chcą pracować po holendersku – kluczowe są tutaj profesje administracyjne i usługowe; znajomość słownictwa właśnie tego rodzaju sprawdza egzamin, a następnie poświadcza certyfikat. PPT z pewnością przyda się osobom, które chcą w języku niderlandzkim pracować np. jako sekretarka, pracownik banku lub urzędu).

Taki certyfikat posłuży jednak nie tylko Polakom pracującym zagranicą – polscy pracodawcy coraz częściej potrzebują pracowników znających „egzotyczne” języki. Szczególnie firmy outsourcingowe i międzynarodowe korporacje, które współpracują z przedstawicielami wielu krajów, cenią sobie takie niestandardowe umiejętności, jak możliwość porozumienia się po niderlandzku.

PPT uatrakcyjnia zatem CV tych osób, które myślą o pracy poza granicami kraju, a także tych, których stanowisko wymaga kontaktów z holenderskim klientem. Atrakcyjne CV to z reguły szansa na lepsze zarobki, warto o tym pamiętać!

Gdzie mogę zdać egzamin? Ile to kosztuje?

Aby zdać egzamin z języka niderlandzkiego i móc uzyskać certyfikat, należy skontaktować się z jednym z ośrodków egzamiacyjnych. Oto kilka z nich:

W Krakowie: Instytut Niderlandzki, tel. 12 625-18-81
W Poznaniu: Zakład Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, 61 829-35-06
we Wrocławiu: Katedra Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet Wrocławski, 695-734-722
W Warszawie:
- Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Niderlandzkiej, 22 616-20-91
- Szkoła Językowa Centrum Europy, 22 629-77-86

Uniwersytety w Poznaniu i we Wrocławiu zapraszają na egzaminy nie tylko studentów!

Egzaminy odbywają się zwykle na początku maja. Ich koszt wynosi ok. 150zł. Na wyniki czeka się ok. 3 miesięcy, egzaminy sprawdzane są bowiem w samym Lueven.

Red. Barbara Stachnik