Certyfikat DALF (Diplôme approfondi de langue française), podobnie jak DELF, jest oficjalnym, międzynarodowym certyfikatem potwierdzającym znajomość języka francuskiego jako języka obcego. To znaczy, że przeznaczony jest dla osób, dla których francuski nie jest językiem ojczystym. Certyfikat ustanowiło francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej.

Egzamin DALF można zdawać na dwóch poziomach – C1 i C2 – zgodnie z normami wprowadzonymi przez Radę Europy (a więc zgodnie ze skalą CEF Europejskiego Opisu Kształcenia Językowego). Dzięki takiej standaryzacji certyfikat DALF C1 jest uznawany na całym świecie.

Możliwości, uprawnienia

Certyfikat DALF C1 zwalnia z wstępnych egzaminów językowych na wszystkie francuskie uczelnie. Także na prestiżowe Grandes Ecoles, które nie honorują certyfikatu DELF B2 (honorowanego przez większość szkół wyższych we Francji). Certyfikat poświadcza biegłość i swobodę w użytkowaniu języka, wskazuje więc na gotowość kandydata do podjęcia się zaawansowanych zadań akademickich.

Nie trzeba jednak wyjeżdżać do Francji, aby czerpać korzyści z posiadania certyfikatu DALF C1. Znajomość języka francuskiego czyni nas szczególnie atrakcyjnymi w oczach przyszłych pracodawców – wiedzą o tym pracownicy międzynarodowych firm i korporacji, a także urzędnicy państowi i dyplomaci. Warto zadbać o to, aby znajomość języka deklarowana w CV znalazła potwierdzenie w oficjalnym dokumencie.

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej (z 2009 r.) egzamin DALF C1 daje te same uprawnienia, jakimi legitymują się absolwenci filologii francuskiej – osoby posiadające taki certyfikat mogą uczyć w przedszkolach i szkołach, także językowych. Dodatkowe wymagania formalne to dyplom innych studiów magisterskich i ukończony kurs pedagogiczny (tylko w przypadku szkół publicznych).

Gdzie mogę zdać egzamin? Ile to kosztuje?

Listę polskich ośrodków egzaminacyjnych akredytowanych przez CIEP (Centre international d"études pédagogique) opublikowano na stronie:
www.ciep.fr/en/delfdalf/annuaire_centres.php.

Informację na temat egzaminów uzyskamy także w Instytucie Francuskim:
– W Warszawie przy ul. Widok 12 lub pod warszawskim numerem telefonu 22 505-98-18
– W Krakowie, przy ul. Stolarskiej 15 lub pod krakowskim numerem telefonu 12 424-53-50.

Egzaminy odbywają się z reguły zimą (w styczniu albo lutym) lub wczesnym latem (w maju albo w czerwcu). Uwaga! Nie wszystkie ośrodki egzaminacyjne uczestniczą w obu sesjach egzaminacyjnych, dlatego warto skontaktować się z wybranym ośrodkiem na kilka tygodni przed egzaminem. Chęć przystąpienia do egzaminu należy bowiem zgłosić miesiąc wcześniej.

Koszt egzaminu DALF C1 wynosił w 2012 r. 450 zł.

Red. Barbara Stachnik