Legal English dla prawników i nie tylko…
W jakich sytuacjach prawnik powinien użyć formalnego, a w jakich potocznego angielskiego? Co zrobić, by z łatwością pisać i mówić po angielsku na tematy prawne? Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej zorganizowała specjalne warsztaty językowe przeznaczone dla prawników i wszystkich, posługujących się na co dzień prawniczym językiem angielskim.
Kurs o nazwie „Spring Masterclass in Legal English (SMILE)” w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej jest skoncentrowany na bardzo różnych aspektach stylistyki prawnej w języku angielskim. Cały program obejmuje aż 10 intensywnych sesji warsztatowych, w trakcie których uczestnicy zapoznają się z podstawowym słownictwem prawniczym oraz różnicami w posługiwaniu się formalnym i nieformalnym językiem angielskim. Dowiedzą się również, w jaki sposób funkcjonuje język prawniczy oraz wezmą udział w interaktywnym treningu lingwistycznym oraz tłumaczeniach tekstów prawniczych.Jak mówi prowadzący warsztaty Brytyjczyk, Raf Uzar, filolog Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej, tłumacz, dziennikarz i ekspert językowy realizujący specjalistyczne szkolenia językowe dla branży prawniczej, kurs ten pokazał uczestnikom, jak w prosty sposób mówić profesjonalnie po angielsku omawiając tematy prawne. Pomógł również w rozwiązaniu niejasnych, skomplikowanych konstrukcji lingwistycznych z dziedziny prawa oraz administracji.Szkolenie „Spring Masterclass in Legal English (SMILE)” skierowane jest do wszystkich tych osób, które mają dobry poziom języka angielskiego w mowie i piśmie oraz chcą zdobyć podstawową wiedzę z zakresu tzw. Legal English. Do udziału w warsztatach zgłosili się nie tylko studenci prawa i prawnicy z biegłą znajomością języka angielskiego, ale także studenci anglistyki, tłumacze oraz wszystkie te osoby, które wykorzystują prawniczy język angielski na co dzień w pracy i chcą podnieść swoją wiedzę i umiejętności w zakresie posługiwania się specjalistycznym słownictwem z dziedziny prawa. Po zakończeniu kursu wszyscy uczestnicy otrzymali specjalny certyfikat Centrum Studiów Podyplomowych i Szkoleń SWPS.Szkolenie „Spring Masterclass in Legal English” odbyło się w miniony weekend, w dniach 17 - 19 maja 2013 roku w siedzibie Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej, przy ulicy Chodakowskiej 19/31 w Warszawie. Szczegółowe informacje na temat szkolenia znajdują się na stronie internetowej: www.podyplomowe.pl w zakładce „szkolenia”.
Kurs o nazwie „Spring Masterclass in Legal English (SMILE)” w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej jest skoncentrowany na bardzo różnych aspektach stylistyki prawnej w języku angielskim. Cały program obejmuje aż 10 intensywnych sesji warsztatowych, w trakcie których uczestnicy zapoznają się z podstawowym słownictwem prawniczym oraz różnicami w posługiwaniu się formalnym i nieformalnym językiem angielskim. Dowiedzą się również, w jaki sposób funkcjonuje język prawniczy oraz wezmą udział w interaktywnym treningu lingwistycznym oraz tłumaczeniach tekstów prawniczych.Jak mówi prowadzący warsztaty Brytyjczyk, Raf Uzar, filolog Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej, tłumacz, dziennikarz i ekspert językowy realizujący specjalistyczne szkolenia językowe dla branży prawniczej, kurs ten pokazał uczestnikom, jak w prosty sposób mówić profesjonalnie po angielsku omawiając tematy prawne. Pomógł również w rozwiązaniu niejasnych, skomplikowanych konstrukcji lingwistycznych z dziedziny prawa oraz administracji.Szkolenie „Spring Masterclass in Legal English (SMILE)” skierowane jest do wszystkich tych osób, które mają dobry poziom języka angielskiego w mowie i piśmie oraz chcą zdobyć podstawową wiedzę z zakresu tzw. Legal English. Do udziału w warsztatach zgłosili się nie tylko studenci prawa i prawnicy z biegłą znajomością języka angielskiego, ale także studenci anglistyki, tłumacze oraz wszystkie te osoby, które wykorzystują prawniczy język angielski na co dzień w pracy i chcą podnieść swoją wiedzę i umiejętności w zakresie posługiwania się specjalistycznym słownictwem z dziedziny prawa. Po zakończeniu kursu wszyscy uczestnicy otrzymali specjalny certyfikat Centrum Studiów Podyplomowych i Szkoleń SWPS.Szkolenie „Spring Masterclass in Legal English” odbyło się w miniony weekend, w dniach 17 - 19 maja 2013 roku w siedzibie Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej, przy ulicy Chodakowskiej 19/31 w Warszawie. Szczegółowe informacje na temat szkolenia znajdują się na stronie internetowej: www.podyplomowe.pl w zakładce „szkolenia”.
